dagboek • januari
van de emigratie van Thirza en Paul naar Armagh, Noord-Ierland
dagboek
2006
05
04 03 02 01
2005
12 11 10 09
08 07 06 05
04 03 02 01
2004
12 11 10 09
08 07 06 05
04 03 02 01
2003
12 11 10 09
08 07 06 05
04 03 02 01
2002
12
links
kathrijn
hendrikje
beeldverslagen
armagh city
waarom armagh
de aanloop
dublin '98
dublin '99
uilleann pipes
Een heel heel gelukkig en gezond 2006 gewenst aan iedereen die onze site leest, vrienden, familie en al die bekende onbekenden die willen emigreren, Hendrikje heten, Ierlandgek zijn of hier familie hebben wonen! Het vorig jaar is omgevlogen, niet in de laatste plaats door mijn zwangerschap en de eerste 7 maanden van Kathrijn haar leven. Nog even en dan wonen we hier alweer 3 jaar.
De ochtend rommelen we aan en als Paul is uitgeslapen, bakt hij alsnog de oliebollen. Hij heeft beloofd er ook een stel mee te nemen naar het hotel, dus we hoeven ze gelukkig niet allemaal op te eten. Als je eentje eet, wil je er meer en voor je het weet, zeg je 'blaargh'. Ze zijn weer erg lekker, met appel en rozijnen. Hendrikje krijgt er ook één als ze 's middags uit haar bed komt. Mét suiker en alleen het zicht al doet haar watertanden, zoals jullie kunnen zien. Ze lijkt vooral de suiker lekker te vinden, met de oliebol al 'sopmiddel'. Beetje zoals haar moeder met friet en pindasaus!
PE- Gisteren hele rustige avond gehad, door een highland piperster het nieuwe jaar ingepepen. Vanavond ook rustig, afgezien van zeikerds aan tafeltje 4. Groot verschil met vorig jaar. Nog wat achterstallige foto's uit het vorige jaar! Lekker warm is het hier!
Maandag 2 januari - TM
Bijna alle winkels zijn nog dicht, omdat het vandaag Bank Holiday is. We besluiten een wandeling te maken naar McAnerneys, een super aan de andere kant van het centrum. Ik ben er nog nooit geweest, Paul alleen voor de slijter. Het is een nostaligische supermarkt. Niet ouderwets hoor, gewoon modern en groot, maar het lijkt verdacht veel op een C1000, het doet vreselijk nederlands aan. Jammergenoeg niet qua producten. Nog steeds geen rookworst gevonden. Na McAnerneys lopen we nog een leuk rondje door de stad via Irish Street en Ogle Street. In Scotch Street lopen we door de overdekte winkelgallerie. Paul is er voor 't eerst en zodra we er uit zijn is hij het alweer vergeten. Het is zo'n jaren zeventig winkelcentrum waar allemaal kleine winkels zitten die leeg zijn of er heel erg gesloten uitzien, je kent ze wel. Uiteindelijk toch maar bij Sainsbury's boodschappen gedaan.
Paul heeft in het hotel een HEEL erg rustige avond. De bar blinkt weer ;-). Na z'n shift is hij nog bij James aan de bar gekropen en een Guinness met Paddy én als nachtmutsje een Pimm's genuttigd.
Dinsdag 3 januari - TM
Vandaag voortijdig de kerstboom afgetuigd: Paul wil de tv weer beneden! Ik heb er mijn reserves bij, ben bang weer in zapgedrag te vervallen. Ik wil ook niet dat Hendrikje zo'n tv-kind wordt. Afijn, de boom. Samen met Hendrikje tuig ik hem weer af en we houden nog stukjes over als de dozen al vol zijn?! Paul zal de takken eerst afknippen en de haard voeren: scheelt weer een heleboel naalden. Ik doe vast wat boodschappen en als ik terugkom doet het huis niet onder voor de erste de beste coffeeshop in Amsterdam. Paul doet stukje bij beetje de boom de haard in en dat stinkt. Bah. Net of er een joint ter grootte van een stokbrood is aangestoken.
Paul gaat dan weg voor een fotosessie met Lorcan in het theater. Er moeten nog foto's gemaakt worden van de tentoonstelling die komende week afloopt. Terwijl hij weg is, verzorg ik de meisjes en zijn gepikt en gedreven als Paul thuiskomt om mij weg te brengen naar de bieb. Zij rijden door naar de Lidl en de Argos. Paul kan zich niet beheersen en koopt voor Hendrikje een Circuspakket van Little People, van 35 voor 8 pond! Ook een kleine trein en helicopter van TonkieTenkEndzj (Thomas the Tank Engine, voor wie geen Hendrikjes spreekt) en een nieuwe digitale weegschaal. Hopelijk houdt die laatste het langer uit dan onze vorige, die elke weegbeurt zijn batterijen gemasseerd en vriendelijk toegesproken moest hebben voordat hij het deed. Toen zelfs dat niet meer hielp, zijn we kant-en-klaar broodmixen gaan kopen: water erbij, klaar! Nu kunnen we weer gaan experimenteren met allerlei andere ingerdiënten.
Ik werk lekker: alle dozen die ik af kan maken, zijn af, geplakt en wel. Aleen nu de titels schrijven en terugplaatsen. Dan liggen er nog 30 halve dozen, waarvoor ik de andere helft moet vinden. Waarschijnlijk moet ik nog bijbestellen én klittenbandsluiters bijbestellen. Ben in het begin wat te enthousiast geweest met dubbele sluiters voor de grote boeken en niet beseft dat er voor elke doos twee sluiters zijn, één voor de binnenkant en één voor de buitenkant, i.p.v. twee per kant. Ik krijg vandaag mijn check voor verkeende diensten: 140 pond! Dat kan weer mooi op de rekening.
Karen van Jo Jingles belt: Jo Jingles is niet meer op vrijdag, het is voortaan op zaterdag. De bustijden zijn gunstig, dus zo erg is dat niet. We hebben een redelijk rustige avond, afgezien van Hendrikje. Tijdens het eten begint ze te klieren en slaat op een gegeven moment haar bord met eten en al op de grond. Paul zet haar dan zonder pardon op de gang. Eerst brullen natuurlijk en om de deur heenkijken, maar ze moet in ieder geval blijven tot de zooi is opgeruimd. Dan komt ze heel timide haar bord leegeten. Kathrijntje is de hele avond zielig: dikke snotneus, moeite met drinken én slapen. Het duurt lang voordat ze eindelijk redelijk snotvrij is én in slaap valt. Ik ben dan van arremoe ook al in bed, want ik ben moe van het zorgen. Ach gut!
Woensdag 4 januari - TM
Tijdens het ontbijt brengt Paul de boom naar buiten, zonder al te veel naaldverlies. Groot gapend gat in de hoek van de kamer: daar moet de tv dus komen...
Weer rijles. Ik begin vol goede moed, maar maak meteen bij de eerste rotonde een dikke fout. Jarlath gooit het programma om: i.p.v. manouvres oefenen gaan we rotondes rijden. Ik reed namelijk netjes de rotonde om, maar sloeg niet af waar ik af moest slaan, omdat ik niet goed doorhad wannéér ik af moest slaan. Heel dom, maar ik ben altijd van Jarlath zijn extra informatie uitgegaan: I want you to take the second right on the roundabout, the Moy Road. Nu zat ik op de Portadown Road bij de Killuney rotonde en moest rechts af slaan, maar ik wist niet welke rechts dat dan moest zijn. We reden dus dezelfde weg weer terug ;-(. In een zijstraat toen een theorieles rotondes gekregen. Zo simpel! Domdomdom! Vooruit, dan maar alle rotondes van Armagh af om te laten zien dat ik het echt snapte. Dat ging allemaal goed gelukkig. Veel gepraat onderweg en aan het einde nog geëvalueerd. Vonden allebei dat het een goede les was: weer wat geleerd en ik voel mij steeds zekerder. Jarlath merkt dat ook en is tevreden met hoe het nu gaat. Natuurlijk zijn er nog allerlei zaken te verbeteren en te leren, maar vooralsnog mag ik tevreden zijn.
Hendrikje is vandaag niet lief, sterker nog, ze is strontvervelend! Sinds Paul gezegd heeft dat ik wel wat minder streng mag zijn, doe ik erg mijn best, maar vandaag lukt dat niet! Overal aanzitten, niet luisteren, dingen stukmaken, janken en zich aanstellen en dan ook nog in bed niet slapen, pffff.
Het is dan ook met veel pijn en moeite dat ik 's middags de eindelijk gearriveerde tripptrapp & babymonitor in elkaar kan zetten. Ik durf haar haast niet alleen te laten om de voordeur open te doen. De bezorger heeft twee dozen voor mij: een tripptrappdoos en een sleepidoos. Dat klopt niet hoor! 'Euh ja, dat weet ik niet hoor. Ik bezorg alleen maar'. Uiteindelijk de tweede doos opengepeuterd en ja hoor, de goede dingen zaten erin, alleen de verkeerde doos eromheen. Mooie tripptrapp: naturel hout met een felgestreept kussen. Ons Kathrijn kan nu ook aan tafel zitten. Het zal mij benieuwen of dat lukt. Het zitten op de grond gaat met wat steun redelijk, maar ze kiepert nog vaak naar voren. Als ze beneden is, pas ik meteen even: ze zit! Heel klein beetje scheef, maar ze blijft goed hangen op beugel en vetrollen ;-)
PE - Heeeeeeeeeeeel rustig op 't werk.
Donderdag 5 januari - TM
In tegenstelling tot gisteren is Hendrikje de hele dag superlief: het is een heerlijke dag. 's Middags neem ik Hendrikje mee met haar fietsje, de Mall op. Ze schaterlacht als ik haar met de duwstok de Mall rondduw. Alsthans in het begin. Later wordt ze steeds stiller en begint een beetje te huilen. Het is hartstikke koud en ze heeft koude vingertjes. Snel weer naar binnen! Terwijl Hendrikje dan slaapt, neem ik Kathrijn mee in de draagzak om cd-hoesjes, een agendavulling en ijs te kopen. Nu ik het daarover heb: ik ben sinds kerst aan de lijn en heb mij online aangemeld bij andere afvallers zodat ik in de gaten wordt gehouden. Ben nu al 3,5 kilo afgevallen! Veel water drinken, minder grote porties eten en minder snoepen. Ik ga niet niet snoepen, want dan sla ik na een week helemaal door. Ik neem elke dag wel iets lekkers, maar met mate en dat werkt goed.
Vrijdag 6 januari - TM
Ik ga eindelijk beginnen met het echt bijvoeden van Kathrijn. Ik wil wel eens wat minder voedingen op een dag én ik wil graag dat ze andere dingen gaat eten. De Rapley-methode wierp nog niet veel vruchten af, dus ik ga nu prutjes en Rapley combineren. Prut voor de vulling en Rapley (gewoon alles in oorspronkelijke vorm aanbieden) om te leren eten. Nu de tripptrapp er is, gaat dat erg goed. Ze eet 's ochtends een paar hapjes havermoutpap mee, 's middags een stuk brood met boter, fruithapje en 's avonds wat we eten. Vanavond voor het eerst een warme hap. Ik had kip met kerrie gemaakt, broccoli en rijst. Alle met de staafm ixer tot een smurrie gemalen en... het gaat erin als koek! Ze vindt het erg lekker en kletst ondertussen voluit. Ze vindt het duidelijk leuk om bij ons aan tafel te zitten i.p.v. in de box te liggen of op schoot.
's Avonds past Joanne op: Paul werkt en ik ga naar Trad @ the Trian. Ze komt wat laat binnen, dus ik heb geen tijd om nog van alles te zeggen (en dat had ik wel moeten doen blijkt). Dan het concert: de banjospeler van Four man and a dog treedt op met Barry Kerr, een singer-songwriter. Het concert is goed, maar ik vind het banjogedeelte veel leuker dan het zanggedeelte (en ik hou helemaal niet van banjo!). Morgen sla ik de zangklas over. Het is niet dat hij niet goed zingt, maar ik hou niet zo van die politieke liedjes die met gitaar begeleid worden. Moet wel bekennen dat hij erg goe gitaar en mandoline kan spelen. Ik zwaai af voor de sessie begint, ben moe. Als ik om half elf binnenkom hoor ik de tv (denk ik). Maar nee, die staat niet aan. Is Hendrikje nog op, die krijg net een fles melk. Ik ben helemaal verbaasd: is ze wakker geworden? Nee, ze is nog wakker. Ja daaag! Met veel kunst en vliegwerk en om Joanne heen lopen, krijg ik Hendrikje om kwart over elf in bed. Dat wordt leuk morgen.... Ik zeg het ook tegen Joanne, dat Hendrikje toch echt uiterlijk om half negen in bed moet liggen, maar liever om half acht. Om half twaalf kan ik met wat hints Joanne eindelijk de deur uitwerken (want het is een plakker) en Kathrijn ook in bed leggen, met mijzelf ernaast.
Zaterdag 7 januari - TM
Afgelopen week heb ik trouwens een bezoek gebracht aan de Early Bird preschool, hier vlakbij in een zijstraatje van de Mall. Lekker dichtbij en ik wilde de binnenkant wel eens bekijken. Als Hendrikje 3 is, mag ze naar een kleuterschool. Dat is dan nog voor ze naar Saints and Scholars gaat. Als ik aanbel, komt er een mevrouw naar buiten en die praat door het hek heen met mij. Vind ik wat raar, tot blijkt dat de kar het hek barikadeert. Hendrikje wil graag naar binnen, dus we nemen een kijkje. De eerste indruk: het lijkt de Simon Stevinstraat wel! (Voor degenen die dat niet kennen: daar hebben Paul en ik een tijdje samengewoond bij mevrouw Sun. Dat huis was vreselijk vochtig en alles rook daar naar rook én schimmel.) Gelukkig rook het bij Early Bird niet naar rook, maar wel erg naar schimmel, baaaah. Het is erg rustig, want er zijn allemaal kindjes ziek. Zes kleintjes zijn in de speel'tuin' aan het klimmen en glijden. Hendrikje mag ook meedoen, terwijl ik een rondleiding krijg. De geur geeft ook een indruk van de rest: wat koud en kaal. Ik sta niet te springen om Hendrikje hier naar toe te laten gaan. Aparte hoeken voor allerlei activiteiten en genoeg speelgoed, maar het ziet er allemaal zo armoedig en troosteloos uit. Nee, dan maar een stukje verder lopen/fietsen/rijden naar een andere.
Kathrijn eet 's avonds weer mee met de pasta: lekker! Hendrikje vindt het deze niet lekker: 'neeje lekker vind'. Dan maar nog wat tomaat erachteraan.
Zondag 8 januari - TM
Voetballen! Samen met de meisjes en de Fimblesbal de Mall opgegaan met laarzen aan! Hendrikje lacht zich een ongeluk om het spelletje 'bal afpakken' en laat zich na een half uur afleiden door twee broertjes die met een echte voetbal het gras opkomen. Ze is er niet weg te slaan en uiteindelijk spelen ze haar ook de bal toe. Jammergenoeg is dat zo'n looie geval, dus die is nauwelijks door tweejarige beentjes te verplaatsen. Als de oudste knul een beetje begint te sjokken en om haar heen begint te spelen, neem ik mevrouw op de arm. Met rode wangen roept ze: fenk joe, bye! en laat zich vervolgens zonder morren in de kar zetten.
Ons Kathrijn heeft trouwens haar eerste tandjes! Een paar dagen geleden knabbelde ze op mijn vinger en toen dacht ik: verdorie, dat doet zeer. Heel even ook bloed op het tandvlees gezien, toen de eerste tand doorkwam. Ze was duidelijk huileriger dan normaal. Met een beetje tandgel ging het gelukkig wel weer. Ze heeft nu twee piepkleine tandjes onder.
Paul is vanavond met Turner's Bar om staff do: eten in Newry en wat daarna gebeurde wist hij nog niet. Blijken ze zijn gaan karaokëen in Charlemont Bar! Paul heeft ook gezongen, maar weet niet meer wat ;-). Hij was dus dronken genoeg om het aan te durven, maar te dronken om te onthouden wat hij heeft gezongen ;-). Om vijf uur was hij thuis...
Maandag 9 januari - TM
Met een niet al te gerust hart de meiden bij Paul achtergelaten om kwart voor tien voor mijn rijles. De les ging goed, weer veel fouten gemaakt, dus veel geleerd. Tevreden instructeur en tevreden leerling. Bij thuiskomst iedereen nog heel: Hendrikje zit heel stil een boekje te lezen. Die had wel door dat Paul op het moment geen leerstortende legobakken naast zijn hoofd kan hebben, hahahaha! Hij vertrekt naar boven, gaap. Ik eet 's middags met Hendrikje witte-bonen-in-tomatensaus en worst met toast, lekker warme hap.
's Middags heb ik ook een slaap en de meisjes willen maar niet dutten. Toen om half vier Paul uit z'n bed gehaald: wisseling van de wacht, jongeman! Lekker anderhalf uur geslapen! Vissticks met wortel en rijst gemaakt. Iedereen eet mee, behalve Paul, die heeft voor zichzelf een fry gemaakt. Zelfde bonen als vanmiddag met worst, spek, ei en toast. 's Avonds zitten we achter de tv, samen op de bank. Beide meisjes op bed, lekker tegen elkaar aan, dat is lang geleden! Interessante programma's: around the world in 80 treasures met Dan Cruickshank en een programma over de rol van religie in de wereldproblemen (onderdeel van serie), beide op de BBC.
Dinsdag 10 januari - TM
Vroeg op, en verdorie, Hendrikje hoort mij voorbijsluipen en begint om kwart over zeven al te gillen :-(. Ik duik snel onder de douche. Paul bleek al wakker te zijn en erg goed geslapen te hebben. Hij haalde Hendrikje alvast naar beneden en klonk vreselijk uitgeslapen. Kathrijn heeft om half zeven nog gedronken, dus die laten we lekker liggen. Ik kolf snel nog wat voor ik ga werken.
Kieran is niet op de bieb: hij is ziek. Lekker rustig. Ik zoek het overgebleven karton uit en maak een nieuwe bestelling. Ben wat flauw en versnij twee dozen achter elkaar. Dan maar plakken, daar kan weinig mee misgaan. Na het plakken titels gezocht in de computer en eigenlijk mijn tijd volgemaakt tot Paul voor de deur stond. Leuk hoor, zo'n escorte naar huis!
's Avonds groentensoep gemaakt met de resten groenten, spek en rookworst. Voor Kathrijn pureer ik een beetje met de staafmixer. Ze weet niet hoe ze het heeft: fladderfladder en dat bekkie open. En maar grommen als ik er te lang over doe om het lepeltje in haar mond te stoppen. Als het bakje leeg is, begint ze te huilen. Ach gos. Ik geef nog wat van mijn soep, maar Paul oppert dat ze dan misschien wel gaat spugen. Mmmm ja , geen goed idee! Ze eet dus goed en dat is behalve veelbelovend voor het minderen van het aantal borstvoedingen, ook erg gezellig. Met z'n allen aan tafel, dat is nog niet vaak voorgekomen. 's Ochtend eet ze ook pap mee, 's middags een stuk brood, een gepureerde appel of banaan tussendoor en 's avonds dus een prakje.
Er is ook een nieuwe slaapfase aangebroken: Kathrijn wordt nu steeds vaker rond een uur of elf, half twaalf moe. Dan leg ik haar in bed en slaapt ze toch gauw een uur of twee, zo niet langer. 's Avonds lukt de routine nog niet echt. Om zeven uur, half acht naar bed, drie kwartier slapen en dan vreselijk huilen. Vanavond valt het wel mee gelukkig.
Woensdag 11 januari - TM
Onze oudste dochter wordt groot en lijkt steeds meer op een meisje. Niet in de laatste plaats omdat ze nu staartjes in heeft!!! Ach, wat is ze zo lief! Ze krijgt nu nog meer aandacht onderweg. Of dat is omdat mensen opeens beseffen dat ze een meisje is, of omdat ze nu nóg liever is, dat laat ik maar in het midden... De meisjes hebben vandaag verschillende slaaptijden, dus ik kom niet aan boodschappen doen toe voor een uur of drie. Ik doe er lekker lang over en neem dan een omweg via het hotel terug: Paul ophalen. We zijn wat vroeg, maar Paul ook, dus we kunnen meteen door. We halen nog wat boodschappen om de pizza te maken vanavond. Als Hendrikje achter de video zit, maakt Paul een heel erg lekkere pizza en flans ik een salade in elkaar (pomodori, zwarte olijven en artisjokharten).
's Avonds kijken we 'What not to wear' en 'Who do you think you are". Het eerste programma vond ik altijd erg leuk, maar we zijn toch wel erg ont-tv-d. Waarom zou je kijken naar de metamorfose van iemand die er niet uitziet naar iemand die er goed uitziet? "Who do you think yhou are" is daarentegen een erg leuk programma over de genealogiespeurtocht van bekende Britten. Jeremy Paxman, een journalist bij de BBC. Gewldige aflevering, zijn eerste commentaar voordat het begint: 'I've always thought you have to live life looking forwards, not backwards ... I've had no interest at all in who my ancestors are.' Tijdens de zoektocht ontdekt hij voorouders die het stuk voor stuk moeilijk hebben gehad door ziekte, financiële en sociale misstanden. Hij raakt dusdanig onder de indruk dat de tranen hem een aantal keer in de ogen staan: 'You see, you shouldn't go into this family history business, it's just upsetting,' he told the camera once the emotion had subsided. We waren allebei erg onder de indruk van deze man, die zoveel ellende heeft gezien tijdens zijn werk als journalist en toch nog zo geëmotioneerd kan raken van iets waar hij zelf niet bij is geweest én waarvan hij vantevoren dacht dat het hem helemaal niets deed. Tijdens deze aflevering hebben we trouwens een directe verbindig met Kathrijn. Netjes slapen om half, 3 kwartier later hevig brullen en niet te bedaren, zelfs niet met een borst. We gaan om en om naar boven om haar stil te krijgen. Maar uiteindelijk geef ik om10 uur de pijp aan Maarten en ga naar boven om te slapen. Binnen vijf minuten is ze weg.... Vroeg gevalletjes van verlatingsangst?
Donderdag 12 januari - TM
Ik ben erg benieuwd naar de statistieken van de meisjes. Met behulp van Paul red ik het om net op tijd bij het spreekuur van Irene van het consultatiebureau te zijn. Ze is blij verrast mij te zien en heeft tijd voor mij. Kathrijntje wordt eerst gewogen en gemeten: 8120 gram en 68 centimeter! Haar hoofd is ook eindelijk van de juiste proporties met haar lengte en gewicht. Irene was erg onder de indruk dat ik de 6 maanden volledige borstvoeding had gehaald: zij had nog niemand meegemaakt die dat hier had gedaan. Kathrijn kreeg voor het gemak ook meteen haar volledige 7-9 maandencheck te doen. Heupen, ogen, oren, billen. Met de andere health visitor de gehoortest gedaan en geslaagd! Hendrikje speelt ondertussen met het aanwezige speelgoed en ander spul wat door haar als speelgoed wordt beschouwd. 'Nee Hendrikje, laat die spatels maar liggen, en die stethoscoop ook!'
Op de terugweg schrijf ik Kathrijn in bij de tandarts, ze heeft per slot van rekening nu twee tandjes! Als ik met veel pijn en moeite de kar naar binnen heb gereden, begint het buiten te hozen. We blijven gezellig even plakken bij de meiden van de praktijk: Hendrikje speelt in het speelhuisje en met een ballon en Kathrijn doet goed haar best om een perfecte indruk achter te laten: kirkir, lachlach. Als de regen voorbij is, gaan we via de bakker (HENKIEJE PANKOEK!) naar huis.
Als Kathrijntje wakker is van haar middagdut, gaan we boodschappen doen. Voor het eerst in tijden laat ik Hendrikje los lopen. Ze luistert erg goed: ik zeg wat we nodig hebben en zij holt naar de schappen toe. Zelfs als we gaan afrekenen en ik zeg dat ze in de kar moet zitten, komt ze naar mij toe en laat zich zonder morren in de kar hijzen! Dat geeft de burger weer moed.
Kathrijn moet 's avonds als ze in bed ligt huilen, maar blijft uiteindelijk toch lang stil...
Vrijdag 13 januari -TM
We gaan maar weer eens naar Gulliver's Island en wat schetst onze verbazing: er is helemaal niemand! Wauw, het hele speelparadijs voor ons zelf! Nu is dat voor een kwartier leuk, maar darna werd het toch wat saai... Gelukkig kwam er na een half uur een vader met een tweeling van dezelfde leeftijd als Hendrikje binnen. Hij krantje lezen en de tweeling werd door Hendrikje op sleeptouw genomen. Er werd flink gegiebeld en geroepen: 'kindje glijbaan! Hahahaaha!' Aan het einde van onze sessie raak ik aan de praat met de vader. We hebben een heel leuk gesprek. Hij komt van hier, maar heeft bijna zijn hele leven in Engeland gewoond. Hij woont nu weer met Londense vrouw en kinderen in Armagh, maar vindt het hier kleinburgerlijk en asociaal. Ze willen weer terug. Ze zijn hard op zoek naar gelijke zielen in Armagh: mensen van buiten Armagh, die ook graag niet-religieus onderwijs zouden zien, die ook buitenshuis mensen willen ontmoeten. Vooral zijn vrouw heeft behoefte aan 'continentale' contacten. Ik geef mijn telefoonnummer voor als ze eens met de kinderen op stap wil. Ik moest dus bekennen dat ik het juist hier veel vriendelijker en socialer vind dan in Nederland. Daar verbaasde hij zich over, hij vond de Nederlanders altijd zo open en vriendelijk. Maar ja, dat zijn dan Nederlanders die in Londen zijn gaan wonen ;-)
Zaterdag 14 januari - TM
Als Paul met Hendrikje naar Jo Jingles is, ga ik met Kathrijn uitgebreid onder de douche. Geweldig was dat: ze spettert met haar handjes tegen de straal, kijkt vol verbazing naar de waterdruppels en moet lachen als ik haar horizontaal onder de straal doorhaal. 's Middags wandelen we nog over de Mall, letterlijk, lekker door de modder. Mopje is wel erg moe en heeft het helemaal gehad. Luid huilend brengen we haar naar huis, Paul blijft thuis. Ik doe dan met Kathrijn boodschappen. 's Avond skijken we darts: wereldkmapioenschap met Jelle Klaasen. 'Jelle gaat lekker', zingen we allebei! Morgen staat hij in de finale met Raymond van Barneveld. Een Hollands onderonsje dus, spannend.
Zondag - 15 januari - TM
We zorgen voor een vroeg avondmaal: om zes uur begint de finale van het darten en we zijn er helemaal klaar voor. Het lijkt wel of we naar het schaatsen kijken (wat wij hier overigens niet kunnen volgen): zoveel oranje en zoveel feest. Zelfs de speaker heeft een oranje vlinderstrik om. Het is een superspannende wedstrijd en we gunnen het die jonge Jelle van harte dat hij wint!
Vanavond heeft Kathrijn trouwens van 19.20 tot 23.00 uur doorgeslapen!!! Zou het dan toch nog goedkomen? Als ze die vroege avonden blijft slapen, heb ik wat meer tijd voor mijzelf, zeker nu Hendrikje overdag zo slecht/niet slaapt.
Maandag 16 januari - TM
Drukke dag: rijles en 's middags werken. De tweede bestelling papier is binnen, dus ik kan nu met de laatste loodjes beginnen. Hopelijk nog maar een keer of drie en dan ben ik klaar. Ik heb vandaag ook eens een mail gestuurd naar de andere bieb. Er is nog steeds geen vacature en ik vraag mij af of ik hem gemist heb.
Dinsdag 17 januari - TM Ik trek de stoute schoenen aan vandaag. Naar aanleiding van het programma 'The cause of all evil.." van de BBC, wil ik graag duidelijk maken bij de toddler group dat ik mij ongemakkelijk voel bij de religieuze weg die men is ingeslagen bij de group. De kinderen van de group zijn nog zo klein. Maar goed, ze reageren daar heel verbaasd op: bidden is onderdeel van het dagelijks leven. Yeah right. Ze kunnen zich niet indenken dat er mensen zijn die dat dus niet vinden. Ik maak er verder maar geen woorden over vuil. Ik heb er spijt van dat ik dat programma heb gekeken: het heeft zoveel in mij losgemaakt dat het hier wonen opeens moeilijker maakt. Paul en ik zijn online eens op zoek gegaan naar gelijkgezinden in Noord-Ierland en toen kwamen we uit bij de humanisten. Jammergenoeg zijn die hier erg tegen religie i.p.v. voor de mens, als je begrijpt wat ik bedoel. Ze richten zich op de mens door de religie van andere in twijfel te trekken. Dat doe ik ook wel, maar dan laat je je nog leiden door andermans religie i.p.v. door je eigen ideeën. Ik laat het maar weer eens bezinken.
Later vraag ik op de toddler group rond naar de verschillende play groups in Armagh. Aangezien ik Early Bird niks vond, moeten we een andere zien te vinden. Er zijn er twee die erg goed staan aangeschreven: The Firs en The Royal School playgroup. Daar gaan we binnenkort kijken. De Royal zit aan de ander kant van de Mall, is dus heel dichtbij en de Firs is 'helemaal' bij het amenity center. Ik hoop dat de Royal wat is!
Woensdag 18 januari - TM
's Ochtends een afspraak gemaakt met de Royal. Rond elfen worden we verwacht. Met beide meiden lopen we naar de overkant en nemen de sluiproute naar de school. Jeetje, die is groot. Enorm terrein met gebouwen uit verschillende tijdperken én oude bakstenen openlucht squashcourts. Bovenaan een heuvel ligt de playgroup en Hendrikje begint al te stuiteren voor we binnen zijn bij de gedachte aan een play group. Het hoofd van de group is een dame van een jaar of vijftig, groot verschil met Early Bird waar ik alleen 18-19-jarigen heb gezien. Op het moment dat we binnenkomen krijgen ze net 'muziekles'. Oftewel, pak een instrument en maak zoveel mogelijk herrie! We moeten bijna schreeuwen om ons verstaanbaar te maken. Hendrikje vindt het allemaal erg spannend en leuk, maar ze blijft mooi achter de tafeltjes staan. Pas als één van de dames haar vraagt of ze van de glijbaan wil, komt ze er achter vandaan. Ze roetsjt vol enthousiasme naar beneden en geniet zichtbaar. Alhoewel we vonden dat ze er nu al wel bij kon (kan er pas vanaf 3 jaar terecht) zagen we wel duidelijk verschil toen ze de kassa ontdekte. Het eenvoudige plezier van het open en dicht doen van de la, dat zie je bij een 3- of 4-jarige toch niet meer.
De playgroup bestaat uit één grote ruimte met allerlei hoeken: een hoek met water en zand, een hoek met boeken, een hoek met een keuken, een hoek met puzzels etc. Ze krijgen daar ook hun lunch (als je daar voor kiest). We kunnen kiezen uit een verblijf van 9 tot 12, 1 of 2, minimaal 3 dagen per week. Als ze tot 1 of 2 blijven, dan krijgen ze ook een warme lunch vanuit school. Leert ze meteen netjes tussen anderen te eten ;-). We zien deze playgroup wel zitten, lekker dichtbij en Hendrikje vindt het waarschijlijk allemaal wel best, als er maar een glijbaan is. Er is trouwens ook een grote speelplaats en als het erg mooi weer is, kunnen ze naar de sportvelden van de school om daar te ravotten.
Donderdag 19 januari - TM
's Ochtends een afspraak bij de huisarts: ik heb een paar weken last van mijn rechtervoet. We wachten vreselijk lang: tien voor tien een afspraak om vijf over half elf konden we naar binnen. Gelukkig waren er nog veel meer kinderen die naar de health visitor moesten, dus Hendrikje heeft lief zitten spelen. De dokter kon niks ernstigs vinden en op basis van mijn 'oe' en 'auw' bij bepaalde handelingen was het oordeel: een verrekte pees. Rust en een ontstekingsremmende zalm is de remedie. Eventueel een zwachtel om.
De vacature staat online!!! Vandaag meteen met de meiden in de kar naar het arbeidsbureau gelopen ondanks die pees. Want kun je online solliciteren, bij deze natuurlijk net weer niet. Het sollicitatieformulier is maar twee kantjes, heel simpel. Ik had een geweldige lijst vragen verwacht over opleiding en werkervaring en zo. Maar nee. Eerst geprobeerd om de naam en het adres van mijn vorige werkgever inclusief data, functie en reden van vertrek op wel één regel te krijgen. Dat werd dus een rommeltje, dus ik heb het formulier gewoon overgetikt en de antwoord zo ingevuld. Hopelijk wordt het daarop niet afgekeurd. De sluitingsdatum is 31 januari, hopelijk hoor ik dan de week daarop of ik wel of niet in de vervolgronde zit (of misschien al aangenomen ben!).
Vrijdag 20 januari - TM
Ik maak vandaag een brievenrondje door de stad: eerst naar de tandarts, waar ik nog een extra formulier voor Kathrijn moet inleveren, dan naar de bieb om er zeker van te zijn dat de sollicitatieformulieren aankomen, dan naar de Royal School. Lekker uitgewaaid.
Zaterdag 21 januari - TM
We zijn aan het brainstormen over de tuin voor de zomer. Nu Hendrikje groter is en Kathrijn er is en wij ook wel eens normaal buiten willen zitten, moeten er toch drastische maatregelen genomen worden. Het eerste idee is al om toch onze principes overboord te zetten en alles te redden wat gered moet worden en er dan onkruidverdelger op te gooien. Alles opruimen en er dan verhoogde bedden op te zetten i.p.v. de hele boel weer omspitten. Ik heb heerlijk staan fantaseren in de tuin, nadat ik eerst op paier van alles had geprobeerd. In het echt werkt het toch beter!
Maandag 23 januari - TM
Tijdens de rijles eens gepolst wat we aan kosten kunnen verwachten als we een auto kopen. Belastingen, verzekeringen e.d. Beginnend rijder kan rekenen op zo'n 1000 pond per jaar aan verzekering. Met een beetje geluk zou ik een 'wat-oudere-vrouw-enverzekering kunnen krijgen, aangezien die minder brokken maken ;-)
Dinsdag 24 januari - TM
Toddler group. We zijn supervroeg: samen zetten we het speelgoed in de zaal. Hendrikje heeft er zin en Kathrijn is ook erg wakker. Het is druk en gezellig, er wordt druk gepraat over huidige en verleden zwangerschappen (hebben nu weer twee zwangeren). Hendrikje speelt heel lief met Kaytlin, twee giebelende peuters die om het hardst de glijbaan afgaan. Lief!
Na de toddler group loop ik naar de breast feeding support group: ik wil eens weten of Kathrijn haar nachtvoedingen nou eigenlijk nog 'nodig' zijn. Ik word erg moe van die vier/vijf voedingen. Ik probeer zo goed mogelijk om haar 's nachts weer zonder voeding in slaap te krijgen, maar dan heb ik na een uur teuten wel genoeg ervan en leg haar dan toch maar aan. Met zeven-en-een-halve én de hoeveelheid bijvoeding die ze krijgt zou ze niet hoeven te eten. Ze zou last kunnen hebben van haar tandjes, dus in ieder geval wat gel geven vanacht. Verder, tja, streng zijn. Maar ja, als mevrouw na een dubbele voeding het presteert om half op mijn matras te komen en aan het dekbed te trekken... Hopelijk werkt de avondtactiek op een gegeven moment ook 's nachts: aai over de bol, speentje en weer weg. 's Avonds werkt dat wel (na een keer of drie ;-) ), soms niet, maar er zit duidelijk verbetering in. Kathrijn slaapt tijdens de group al, dus die mist waarschijnlijk haar middagdut vandaag.
Na al het eten en snoepen bij de twee group-en, sla ik de lunch van Hendrikje maar over en vergeet prompt mijn eigen lunch ook. Als Kathrijn toch breeduit gaapt, leg ik beide meiden met rode wangen op bed. Twee uur rust! Hendrikje slaapt dan wel niet, ze zingt twee uur aan één stuk. Als ik via de nieuwe babyfoon vraag of ze naar beneden wil, begint ze te giebelen: ja! Handig hoor, zo'n spreekfunctie, hoef je niet altijd naar boven te lopen. Als je 's avonds zegt dat ze nu toch echt moet slapen is het doodstil en hoor je haar gaan liggen. Ze vindt het erg indrukwekkend, zomaar die stem van mama in de kamer, terwijl ze er niet is!
De boodschappen worden grotendeels door Hendrikje gehaald: ze loopt naar de melk en de havermout en stopt alles onderin en laat zich rustig in de kar zetten als we gaan afrekenen. Eigenwijs: 'Henkieje HAverMOUT haLEN' holholhol, en verdomd, ze loopt naar het juiste schap en pakt het juiste pak havermout. Kanppe meid. Tijdens het koken besef ik, als ik bijna van mijn graatje ga, dat ik mijn lunch gemist heb. Snel een boterham gemaakt en die stiekum opgegeten. Glas sap erbij, hopelijk red ik het dan tot de risotto met gehakt, spinazie, eekhoorntjesbrood. Kathrijn eet ook mee en vindt het lekker, Hendrikje niet. Die prikt maar een beetje en kijkt heel vies.
De avond is weer upstairs downstairs met Kathrijn. Een paar keer slaapt ze een uur achter elkaar om vervolgens luid huilend wakker te worden. Ze is bijna niet te troosten, maar ik ga niet de hele avond in het donker en de kou naast haar zitten. Ook al is ze nog maar klein, ze moet toch leren om zelf in slaap te vallen. Om tien uur is ze stil en ga ik nog even terug naar beneden om mijn Frisserviesbestand bij te werken.
Woensdag 25 januari - TM
Leuke dag met Hendrikje: we kleuren samen, puzzelen samen en koken samen een ei om met geroosterd brood te soppen. Ze heeft de laatste week opeens een grote interesse in alles wat in de keuken gebeurd: koken, afwassen. Als ik de pan heb afgewassen voor de pap, begint zij vol overgave met haar theepotje in het water te scheppen. Normaal zeg ik: niet zo kliederen, doe maar niet. Nu dacht ik: ach waarom ook niet. Het aanrecht is wel wat hoog voor d'r, dus ik verhuis haar naar de badkamer: laag water in de wasbak, kruk erbij, spelen maar! Ze schatert het uit van plezier. Een bak water en een plastic theepot. Een kinderhand is gauw gevuld: 'Henkieje water SPELEN!'. Ze heeft gelukkig d'r pyama nog aan, dan kan ze zo na het plensen droge kleren aan. Later gaan we kleuren aan de eettafel én ik laat zien dat de nijntje waar ze al een maand mee speelt niet alleen nijntjes zijn, maar ook stiften. Ooooooooooooooooooooo! Ze kleurt fanatiek in het kleurboek en blijft zelfs (ongeveer) binnen de lijntjes van een groot tractorwiel.
Als we een boterham gaan eten, herinner ik haar aan de teletubbie-dvd waarop een jongen en een meisje eieren gaan zoeken op een boerderij. Als ze een paar eieren gevonden hebben, worden die gekookt (te kort, jach) en gaan ze lekker soppen met geroosterd brood. Hendrikje kan dat helemaal nadoen met een broodje chocoladepasta, dus ik dacht, kom laten wij ook eens een snotei koken voor haar, kan ze het echte werk doen! Het hele kookproces werd nauwlettend in de gaten gehouden: eerst pas met water, dan het ei erin, dan de eerste bubbels, dan grote bubbels en dan wachten op de wekker. Als de eieren geschrokken zijn, begin ik met het onthoofden van haar ei, verdorie, te lang gekookt. Dan maar op de boterham. Ik begin met pellen, Hendrikje wil erbij: zij ook, zij ook! Hendrikje krijgt ook een ei en met de tong uit de mond staat ze het ei te pellen. Met een beetje mayo en peper maak ik voor mijzelf een lekker broodje, terwijl Hendrikje maar staat te pellen. Ik mag het van haar overnemen. Aan tafel snijden we samen het ei aan stukken en ik maak eisoldaatjes voor haar. Ik weet dat ze gekookt ei niet lekker vind, dus ik ben heel benieuwd of ze met deze nieuwe benadering het wel lust. Ze eet vier van de acht soldaatjes op en kijkt dan wat onnozel, alsof ze wil zeggen: nou heb ik toch iets gegeten wat ik niet lekker vind. Ze eet er nog eentje, maar vindt het dan genoeg. Als extra nog een boterham met chocopasta die als sneeuw voor de zon verdwijnt.
De kolen zijn bijna op, ik bestel drie zakken klein en twee zakken groot kool. Die grote kolen bevallen erg goed, lijken niet zo snel te branden als de kleine. Ze worden meteen vamiddag al gebracht.
Donderdag 26 januari - TM
Moemoemoe en verkouden. De meisjes zijn ook snotterig en huilerig. De nachten zijn nog steeds overhevig aan 'zal ik voeden of heel erg mijn oren dichtstoppen'. Het is vermoeiend om Kathrijn te laten huilen, zodat ze weer in slaap valt zonder te voeden én het is vermoeiend o haar steeds wel te voeden.
Vrijdag 27 januari - TM
Vandaag wordt Burn's Night gevierd in het theater, maar ik denk niet dat ik ga. Ik heb nu ook vreselijk hoofdpijn en verstopte holtes. Hendrikje is ook huilerig en wil niet slapen. Ze wil eigenlijk helemaal niks, ze is ondeugend en boos. Zij zou vanavond ook meegaan, maar als ze niet slaapt en rustiger wordt, zie ik het niet gebeuren. Als Paul thuiskomt, wil hij het er toch op wagen. Komt ie haar pas om kwart over negen thuisbrengen: twee uur lang heeft ze gelachen en rondgehold en gespeeld met andere kinderen. Ze heeft zelfs wat haggis gegeten en het grote-mensen-toetje én het kindertoetje. Ze was helemaal rozig en moe toen ze thuiskwam. Snel een fles gemaakt en al lezend zakte ze weg. De lieverd. Paul gaat weer terug voor de concerten en de ceili.
Zaterdag 28 januari - TM
We krijgen Nederlands bezoek! In mei komen Pa en Ineke met de auto naar Ierland voor een vakantie én natuurlijk een bezoek of twee aan Armagh! Ze zijn dan niet alleen hier voor Paul zijn verjaardag, maar ook voor Kathrijn haar eerste verjaardag!
We willen hier trouwens meteen een slaatje uit slaan. Maart vorig jaar heeft Paul voor mij twee Fris-serviesen op de kop getikt bij een verzamelaar in Edam. Daar staan ze nog steeds... Is er iemand die voor half mei in of vlakbij Edam komt en voor ons de dozen met servies kan ophalen én die ook in of bij Breda komt en de dozen bij Paul zijn vader en zijn vrouw kan afleveren? Die willen ze dan voor ons meenemen. Please please pretty please, iemand?
Zondag 29 januari - TM
Lekker aan het rommelen met de tuin. We komen maar niet uit een leuk ontwerp: er moet gras inkomen en een deel siertuin. Omdat we niks aan het terras willen doen en de tuin zelf zo goed als rechthoekig is, denken we erover om rechte vormen te gebruiken. Daar Paul nu al een paar keer geprobeerd heeft de tuin om te spitten en dat teveel werk is gebleken, lijkt het mij handig om dat te ontwijken en bakken te bouwen voor de planten. Dan omzeil het hele spitprobleem. Ik ben voortdurend aan het goochelen met allerlei vormen, maar het is allemaal erg saai. Al de tuinboeken die ik heb spit ik door op zoek naar inspiratie. Vooral in de kruiden- en geurbloemboeken vind ik leuke tuinen, waar we stukjes uit kunnen namaken. Ook denk ik dat het leuk zou zijn om vooral geurende planten te gebruiken. Met de warmte die goed blijft hangen tussen de muren, komen geurende plnaten goed tot hun recht.
Maandag 30 januari - TM
Hartstikke koud en dikke mist. En wat gaat ze doen? Rijlessen... Mmm. Maar het bleek een goede oefening. Door de mist was het iets enger om te rijden, maar omdat een hoop 'ruis' wegvalt, kon ik mij beter concentreren op de weg. Het ging wel goed, maar Jarlath was wat stil en dat voelde wat vreemd.
Dinsdag 31 januari - TM
Lekker lange en rustige toddler group. Pas om half één thuis. Beide meisjes gevoederd en toen in bed gestopt.